春風が吹き、桃の花が開いた。
太陽のようなピンク、炎のような赤、白い雪、それぞれが華やかで繊細さを競っている。
川の中の梅と競い合うように、誰もいない中庭に最初の数本の枝が見える。
肌は冷たく、瑪瑙は冷たく、落ち葉は苔と雪にうっすらと染まっている。
翡翠の身は澄み切った魅力的な風格を持って生まれたが、氷の魂は別れの後、なかなか夢を見ることができない。
それゆえ、天は春の夕べをもてなし、この世の紫と赤を洗い流す時なのだ。
武陵の妖精は赤いドレスに飽き、梨の花と競争したがっている。
翠谷が顔を映して戻ってくるのは難しく、劉朗が戻ってくるのは化粧ではない。
梅の緑色の縞には雄しべがなく、もやもやとした梅の先端は香りが違う。
街で見かけると腹立たしく、歌いにくく、わかりにくく、さらに忘れがたい。
春風が武陵源中に吹き荒れ、幻の瑤子木や木々が生い茂る。
その色は何朗の初粉のようであり、その美しさは妾の初雅のようである。
柳の薄片が開けば跡形もなく、苔の下衣に落ちれば跡形もない。
羽衣や花の下の客を愛で、玉髄の音が月の黄昏を破る。
自然な優雅な姿勢の質、赤い化粧は花と戦うことを許されない。
ドアは臙脂の影を一掃し、井戸は氷雪に開かれる。
雨の中の梨は風の中の梅より美しい。
煙と霧が飛び交い、翠谷がいつ帰ってくるかわからない。
梅の花の素朴さよりも。 軽くて薄い梨の花よりも。
早春の開花をいち早く取り入れ、しかも豊かで美しい。
吹き飛ばせ。 吹き飛ばせ。 雪も風も烈しいのが不思議だ。
誰のツバメが夕暮れを探しているのか、世界の終わりの冷たい日食、壊れた魂。
別れ際の川溜りの水はこんなふうで、帰ってきた玄関には言葉もない。
肌の色を消す濃き露の春、涙の跡を守る冷めた雲を半分切る。
栄華をすべて詰め込んでターニャのもとへ帰り、辺境の村を赤と紫で埋め尽くしてもらおう。
ツバメを洗い流して無地のラペルに替え、元斗に戻ってため息をついた。
郭家の妹は天を向き、不老不死の姑娘はこの世にいない。
雪を噛んで千日酔うのも憚られるし、どうしてこんなに深酔いしているのだろう。
ポー老人は当時の知人のような存在だったが、山中の庶民が現代に至ったとは言わなかった。
私は武陵村を信じないが、それは孤独な峰の古いルーツである。
水の流れは影に浸された感じがあり、春風は無色で最も魂がこもっている。
翡翠の穴の開け方がわかりにくく、銀の壁の痕跡が見えない。
私は彼の踊る二羽のツバメを獲得することを恐れ、重いドアの周りの梨園を誤って推測する。
エレガンスの垣根を越えた俗人。 化粧をし、雨が降る。
初日の出を待っている。 小雪。
道端の塵に吹き飛ばされそうで怖い。
一生、花を咲かせたいから、ワインを温めておきたい。
ベールに挟まれた胆嚢に座り込むつもりだ。 ってな具合だ。
春を何度越せるかわからない。
雨露の井戸の春の後、飛瓊夜は瑶池の雪を切る。
新しい化粧は水の中で輝き、豊かな英は玉のようで、はじめに数本の枝が芽吹いている。
最初の数本の枝が芽吹いている。 鉛が洗い流され、埃がなくなり、世界がきれいになったのがわかる。
しかし、杜若の枝は、香りが終わったのではなく、ただ、鳴いているのだ。
私はあなたがとても美しく、澄んでいることが大好きです。 彫刻されたフェンスに寄りかかり、どんな言葉も喜べない。
朴の木は露を清め、梨の花は雨を降らせ、風と魂はついに別れる。
煙は清く、陽は長く、鶯は鳴き止む。
東風を利用し、沈香の枝を摘んでみよ、緑の窓辺の調度品。
雨は晴れ、雲は晴れ、山には花が咲き乱れている。 蕭々（しょうしょう）として、霞（かすみ）は白く、光月（こうげつ）の如く、梨花（りか）の中庭の如し。
煙は澄み、霧は白く、まるで薄月と梨の花の中庭のようだ。 翡翠の鍬を思い出し、かつて植えた露を思い出し、どうして地上で再び見ることができるのだろう。